Moderace v němčině

Moje moderátorská specialita

Mojí specialitou je moderace v německém jazyce. Na tomto poli patřím v ČR ke špičce, mám za sebou mnoho akcí při kterých jsem získal bohaté zkušenosti, kterými se nemůže pochlubit v mé věkové kategorii žádný z českých moderátorů. Šlo například o moderování výstavní expozice firmy Grafitec z Dobrušky na veletrhu Drupa, moderování Jarmarku v Žitavě (Zittau, SRN) 2011, Vánočního cirkusu v Drážďanech 2012-15, celé řady soukromých i firemních akcí, ale například i z televizního pořadu Mir nix dir nix, který po více než rok jako součást relace "Auf gute Nachbarschaft" vysílala německá televizní stanice MDR a kde jsem moderoval výhradně v němčině. Podobně probíhalo i mé hostování v pořadu Hanseblick, který natočila televize NDR (Norddeutscher Rundfunk), kde jsem byl spolumoderátorem , který hlavního moderátora doprovázel po zajímavých místech v ČR. Zahrál jsem si i ve dvou německých hraných filmech. V současné době v němčině spolumoderuji pořad "Mensch Nachbar" který každou neděli v 18:00 uvádí veřejnoprávní rozhlasová stanice MDR 1 Radio Sachsen.




Ukázka z pořadu Auf Gute Nachbarschaft - Mir nix dir nix  TV MDR 2012

Krom  moderace v českém nebo německém jazyce nabízím i moderaci dvojjazyčnou česko-německou, kdy plynule přecházím z jednoho do druhého jazyka, tak aby obě části publika byly informovány. Využijete všude tam, kde v publiku zasednou diváci rozumějící vždy jen jednomu z obou jazyků.

Veškerá moderace samozřejmě probíhá seriózní nebo zábavnou formou dle typu akce a přání klienta.

Malý přehled akcí které jsem moderoval v němčině anebo dvoujazyčně:

MS v letech na Lyžích                             Harrachov        2002
Mezinárodní motocyklová šestidenní Jablonec n. N. 2002
Prezentace firmy Grafitec veletrh Drupa (SRN)           2004
Setkání členů Resieclub SRN            Jablonec n. N.  2005
Silvestr v Ceské Koruně                       Děčín                 2006 - 2008
Otevření pobočky AVE Praha               Praha                 2008
Regionální výstava Konventa              Zittau (SRN)     2008
Celosvětové setkání majitelů vozů Citroen 2 CV Most 2009
Oberlauitzrallye - závod veteránů   Zittau (SRN) / Liberec 2009 - ...
Den seniorů v Městském divadle      Jablonec n. N.  2009
Silvestr v hotelu Richmond Karlovy Vary                 2009, 2010, 2011
Celoněmecké setkání majitelů automobilů Fiat Görlitz (SRN) 2010
Celoněmecké setkání majitelů automobilů Fiat Bautzen (SRN) 2013
Městské slavnosti - jarmark                            Zittau (SRN) 2011
Vánoční cirkus Drážďany                                 2012 - 2015
Reklamní show BIG SHOCK                          2013

Ale i na firemních akcích pro zvané jako např pro AVE Praha (2008), Knorr-Bremse Liberec (2010), Večírek Česko-Německé obchodní a průmyslové komory v Liberci (2010), prezentaci Libereckého kraje na velvyslanectví Ř v Berlíně (2016) a řadě dalších.


Další pořad z cyklu Mir nix dir nix                                  Televize MDR 2012

 

Facebook

Video

Petr Kumpfe moderuje nový pořad v televizi
Cirkusové střípky, nový pořad na televizi Public, každou středu ve 21:15
Zobrazit všechna videa

  • S jediným opravdovým Mistrem!
    S Karlem Gottem
  • MDR 1 Radio Sachsen každou neděli 18:00
    V rozhlase
  • 20150812091921_49.jpg
    S Leošem Marešem
  • 20130818095544_47.jpg
    S Tomášem Klusem
  • 20130818095417_46.jpg
    S oběma Vašky z Humberta
  • 20130204111206_44.jpg
    S Václavem Neckářem
  • Honem do cirkusu
    Cirkusové střípky
  • 20091109065836_38.jpg
    S Petrou Janů
  • 20091109065632_32.jpg
    S palačinkou...
  • 20091109065610_31.jpg
    S opravdickým Švejkem