Nabízím tlumočnické a překladatelské služby v oblasti Čeština - Němčina na vysoké úrovni.

K mým klientům patří například: Euroregion Nisa-Neisse-Nysa, Městský úřad Jablonec nad Nisou, Magistrát měst a Liberce, GT Film Praha, Olgafilm Mnichov, Saská paroplavební společnost Drážďany, Úzkokolejná železnice Žitava, Donner und Partner Budyšín, MDR rozhlas Budyšín, MDR televize Drážďany, ARD studio Praha, BR televize Mnichov, ORF televize Vídeň a řada dalších.

Tlumočení pro Bayerischer Rundfunk, Becherovka a. s. Karlovy Vary

Ceníky:
Překlady:
Obecný text:          1 normořádek (55 znaků vč. mezer)        12,- Kč
Odborný text:                                                                              +10%

Tlumočení:
Konsekutiva:
Hodina:                                                                                         1.000,- Kč
Půlden:                                                                                         4.000,- Kč
Celý den:             (6 a více hodin včetně)                                    8.000,- Kč

Tlumočení na veletrhu Boot Düsseldorf, leden 2015

Simultánní tlumočení:
Hodina:                                                                                          2.000,- Kč
Půlden:                                                                                          6.000,- Kč
Celý den:            (6 a více hodin včetně)                                      9.000,- Kč

Další ceny:
Cestovné / km                                                                                      8,- Kč
Ubytování / noc                                                                              1.000,-Kč

V tlumočnické kabině, Cottbus SRN 2006

Reference: 
... včera jsem sledovala Vaši práci na konferenci "Muzea bez hranic" v Žitavě a ráda bych Vám vysekla poklonu. Bylo mi velkým potěšením sledovat Váš  profesionální výkon a příjemný projev. Vaše lidsky i odborně výborně  provedená práce pro mě byla jedním z nejlepších zážitků z konference.

MgA. Alena Anna Kyselo
Regionální muzeum a galerie v Jičíně